Was sind Paraphrasen?
Paraphrasen sind kurze, prägnante Zusammenfassungen von Textabschnitten, Bildsegmenten oder Videoclips. Paraphrasen können Ihnen beispielsweise dabei helfen
- sich mit dem Datenmaterial vertraut zu machen,
- Kernaussagen von Interviews, Fokusgruppen oder Forschungsartikeln systematisch zu erfassen,
- induktive Kategorien aus dem Material zu entwickeln, etwa im Rahmen einer qualitativen Inhaltsanalyse.
Paraphrasen eignen sich nicht nur für die qualitative Forschung und die Erstellung von Literaturreviews, sondern können auch für die Marktforschung, das Marketing und im Journalismus ein wertvolles Hilfsmittel sein.
In MAXQDA können Sie Paraphrasen manuell eingeben oder mithilfe von AI Assist automatisch erstellen lassen.
Paraphrasen automatisch mit AI Assist zusammenfassen
Sobald Sie für ein Dokument Paraphrasen erstellt haben, können Sie diese automatisch mit AI Assist zusammenfassen. Dabei entsteht eine integrierte Zusammenfassung der Paraphrasen. Wenn Sie beispielsweise alle Kernaussagen in einem Forschungsartikel paraphrasiert haben, können Sie diese Paraphrasen automatisch zusammenfassen lassen.
Im Unterschied zur automatischen Dokument-Zusammfassung mit AI Assist werden hierbei nur die von Ihnen paraphrasierten Textpassagen berücksichtigt. Dies ermöglicht eine fokussierte Zusammenfassung der wichtigsten Inhalte.

So erstellen Sie eine automatische Zusammenfassung der Paraphrasen eines Dokuments
- Öffnen Sie das Dokument, dessen Paraphrasen Sie zusammenfassen möchten.
- Halten Sie den Mauszeiger über das
AI-Assist-Symbol am oberen Rand des Dokuments und wählen Sie Paraphrasen zusammenfassenim Menü (wie im Bild oben zu sehen).
- Alternativ navigieren Sie zum Hauptmenü von AI Assist und wählen Sie Paraphrasen zusammenfassen.
- Wählen Sie im erscheinenden Dialog die Länge, den Typ und die Sprache aus, in der die Zusammenfassung erstellt werden soll. Die Paraphrasen können in einer anderen Sprache verfasst worden sein als die Zusammenfassung. AI Assist erkennt die Sprache der Paraphrasen automatisch.
Nach einem Klick auf OK wird die Zusammenfassung automatisch erstellt und im Dokument-Memo gespeichert. MAXQDA öffnet das Memo des Dokuments, sodass Sie die Zusammenfassung im Bereich "Dokument-Summary" direkt lesen und bearbeiten können.

- AI Assist liefert für sehr viele Anwendungsfälle sehr gute Ergebnisse. Dennoch ist es wichtig, dass Sie die Ergebnisse überprüfen.
- Wenn Sie Texte mit kritischem Inhalt (Gewalt, Hassreden, Mobbing etc.) analysieren, kann es sein, dass keine Zusammenfassungen erstellt werden.
- Bei wiederholter Erstellung einer Zusammenfassung erhalten Sie für die gleichen Paraphrasen eine inhaltlich sehr ähnliche, teilweise identische Zusammenfassung.
- Automatische Zusammenfassungen von Paraphrasen lassen sich für Text- und PDF-Dokumente erstellen.