Die folgende Tabelle gibt einen Überblick, welche Datenarten Sie in MAXQDA importieren können:
| Daten | Dateiformate | Beispiele | Hinweise |
|---|---|---|---|
| Texte Transkripte |
|
|
|
| Audiodateien |
|
|
Können automatisch transkribiert werden: |
| Videodateien |
|
|
Können automatisch transkribiert werden: Können direkt codiert werden - ohne Transkription. |
| Dokumente |
|
|
|
| Tabellen |
|
|
|
| Bilder |
|
|
|
| Subtitel von Videodateien |
|
|
|
| Umfragen Surveys |
|
|
|
| Vorstrukturierte Texte und Tabellen |
|
|
|
| Webseiten |
|
|
|
| E-Mails |
|
|
|
| YouTube-Kommentare und -Transkripte |
|
|
|
| Bibliographische Daten |
|
|
|
Alle Text- und Tabellen-Dokumente können nach dem Import in MAXQDA editiert werden, d.h. Sie können Fehler verbessern, Textteile löschen oder hinzufügen. Dies ist auch dann möglich, wenn bereits Codierungen und/oder Memos vorhanden sind. MAXQDA verlangt also nicht, dass die Dokumente den Status von Dokumenten haben, an denen sich während der Auswertung nichts mehr verändert. PDF-Dokumente, Bilder sowie Audio- und Videodateien sind in MAXQDA nicht editierbar.
Es lassen sich im geöffneten Projekt auch jederzeit neue Text- oder Tabellen-Dokumente erstellen, in die Sie Inhalte eintippen oder aus der Zwischenablage einfügen können.
MAXQDA unterstützt Unicode: Texte in unterschiedlichen Sprachen analysieren
MAXQDA unterstützt durchgängig Unicode und macht es damit möglich, nicht nur Dokumente bspw. in japanischer, kyrillischer oder arabischer Sprache zu importieren und zu bearbeiten, sondern ebenso auch mit Codes und Variablen in diesen Sprachen zu arbeiten. Die Unterstützung von Unicode bezieht sich auf alle Funktionen von MAXQDA.
Unicode ist ein internationaler Standard, in dem für alle bekannten Sprachen und Schriftsysteme ein Standard festgelegt wird. Unicode macht es möglich, im gleichen Text mit unterschiedlichen Zeichensätzen zu arbeiten, d.h. der Text kann eine Passage in Englisch, eine in Russisch und eine in Chinesisch enthalten. In MAXQDA können auch Codes und Variablennamen aus solchen „fremden“ Zeichensätzen bestehen und auch das In-Vivo-Codieren und die Textsuche funktionieren mit diesen Zeichen.
